Home Food Pepsi Co.’s low-fat milk targets teen-health