Home Off Beat Channing Tatum says ‘I do’ to sweetheart Jenna Dewan