Home Off Beat Coldplay stole our song, says Brooklyn band