Although Katrina Kaif has been well accepted by the Indian audience, but the actress is still not fluent enough in speaking the national language. Four films old, Katrina’s voice continues to be dubbed in Humko Deewana Kar Gaye as well.
Director producer Raj Kanwar explained that though Katrina is a much westernized girl, she fitted the role perfectly. As far as lingo problem goes, she learnt Hindi for eight to nine months.
So, even after four releases the fans have still not heard her actual voice.
Source
