Home Off Beat Springsteen denies separation